tłumaczenia tekstów amerykańskich raperów

Dance

30 marca 2011 | 1 komentarz | Nas

Artysta: Nas
Tytuł: Taniec / Dance
Album: God’s Son

[Nas]
Jeszcze jeden raz, jeszcze jeden raz,
Huh, jeszcze jeden raz, huh
Jeszcze jeden raz

[Nas]
Marzę o dniu, kiedy mógłbym wrócić do czasów, kiedy się urodziłem
Kiedy leżałem w twoich ramionach, chciałbym żebyś tu dzisiaj była mamo
Chciałbym żebyś zstąpiła z nieba choć na sekundę
Przestałbym wtedy płakać
Nie rapowałbym tej piosenki
Byłbym szczęśliwy jadąc do twojej 8-pokojowej posiadłości
Do późna śmialibyśmy się z ciężkich czasów, przez które musieliśmy przejść
Galaktyka jest tak czarująca, jest tak daleko poza pojęciem Galileusza
Za Drogą Mleczną i wszystkimi planetami
Jest coś większego
Ale tylko Bóg wie, naukowcy twierdzą, że pochodzimy od małp
Ale kłamią, to była część naszej rozmowy
Zapalam blanta, w górze świeci gwiazda
Myślę o tym jaka była niesamowita
Anioł dał mi miłość
Jestem wdzięczny, że mogłem poznać tak prawdziwą kobietę
Modlę się o to, by moja przyszła żona miała jedną z twoich umiejętności
Ale mamo, nie można ciebie zastąpić
Oddałbym moje życie
By zobaczyć cię jeszcze jeden dzień
By zatańczyć

[Nas]
Jeszcze jeden taniec z moją mamą
Gdybym mógł zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z tobą, mamo
Modlę się, chciałbym zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z moją mamą
Gdybym mógł zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z tobą, mamo

[Nas]
Chciałbym żebyś tu była
Brakuje mi ciebie coraz bardziej z każdą kolejną sekundą
Spoczywasz w pokoju na wieki, zaakceptowałem, że jesteś wolna
To dla mnie szczęście, widzę cię ubraną całą na biało
Uśmiechasz się do mnie, cieszysz się wiedząc, że wszystko jest w porządku
Gdybym tylko mógł usłyszeć twój głos i twój śmiech
Tylko jeden raz, moje serce byłoby przepełnione słońcem
7 kwietnia, 2002 roku
To wtedy bramy nieba zostały otwarte, byś mogła przez nie przejść
Piękna Anne Jones
Zadanie wykonane, wychowywałaś dzieci w getcie
Byłaś dla mnie opoką i dzięki temu wyszedłem na ludzi
Dobrze wykonane zadanie, żyjesz w swoich synach i wnukach
Jezus w końcu ma swoją pannę młodą, mamusia tańczy z nim
Byłaś moim przewodnikiem pomagając mi przezwyciężyć wszystkie problemy
Grają naszą piosenkę, moja dłoń jest na twojej talii
Chwytam twoją drugą dłoń i próbuję nie stanąć na twoich palcach
Okręcam cię z zamkniętymi oczami
Marząc o tym, by zatańczyć

[Nas]
Jeszcze jeden taniec z moją mamą
Gdybym mógł zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z tobą, mamo
Modlę się, chciałbym zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z moją mamą
Gdybym mógł zatańczyć
Jeszcze jeden taniec z tobą, mamo

[Nas]
Kocham cię mamo na zawsze
Zawsze będziesz żyła poprzez mnie
Zawsze

Komentarze

1 komentarz

  1. Nowe tłumaczenie: Nas - Dance | Rap Translations do 30 marca 2011 4:36 am

    [...] Nas – Dance. AKPC_IDS += [...]

Napisz komentarz