Artysta: Nas & Damian Marley
Tytuł: Policz swoje dobrodziejstwa / Count Your Blessings
Album: Distant Relatives

[Damian Marley]
I mam studia nagraniowe
I mam radosne wieści
Słońce wschodzi na nowo
Liczę swoje dobrodziejstwa

Że jestem bezpieczny, gdy odpoczywam
Że mam meble w swoim domu
Nie wymuszam, ale sugeruję
Żebyś policzył swoje dobrodziejstwa

Jestem kochany i ubezpieczony
Mam nowe ubezpieczenie zdrowotne
Jestem silny i wytrzymały
Więc liczę swoje dobrodziejstwa

I dziękujmy Panu
Że pomimo wszystkich katastrof
Wciąż tu jesteśmy razem
Więc lepiej policz swoje dobrodziejstwa

[Nas]
Policz swoje dobrodziejstwa
Bo tego roku
Nie mogę się doczekać, kiedy on przyjdzie
7/21/09
Urodzi się mój pierwszy syn
I to wspaniałe
Będę wychowywał nowego człowieka
I tak jak ojca, będą go wychwalać
A niektórzy będą go nienawidzić
Bo budujemy naród
Tak jak Bob zrobił z Damianem
Ludzie będą go uwielbiać
Dziewczyny będą się za nim uganiały
I nie będą go mogły złamać
A kiedy mnie nie będzie w okolicy
Poszukaj Boga
I podziękuj mu

[Damian Marley]
I mam gdzie się ubrać
I nie mam powodu, żeby się denerwować
A więc zawsze wkładam we wszystko całe serce
I liczę moje dobrodziejstwa

I nie będzie potrzeba chusteczek
Bo nie będzie żadnych problemów
Jeśli masz kogoś, kto za tobą tęskni
To licz swoje dobrodziejstwa

Jestem kochany i ubezpieczony
Mam nowe ubezpieczenie zdrowotne
Jestem silny i wytrzymały
Więc liczę swoje dobrodziejstwa

I dziękujmy Panu
Że pomimo wszystkich katastrof
Wciąż tu jesteśmy razem
Więc lepiej policz swoje dobrodziejstwa

[Nas]
Chciałbyś być na samej górze
By wszystko było idealnie
Dokładnie tak, bo zasługujesz na to
Bez Hermèsa*
Się nie liczysz
Wiedziałeś, że Twoim przeznaczeniem jest być wielkim
Byłeś tego pewien
Ale spójrz na tych zawistnych
Pragną tego samego
Jesteś poddawany naciskom
Ale zachowujesz spokój
Jak Gershwin*
Piosenki Earth, Wind*
Pozwalają ci się skupić pisząc wersy
Kiedy Twoje kieszenie są lekkie
Wiesz, że masz przed sobą wielki cel

[Damian Marley]
Mamy przedszkole i opiekunki
Mamy emeryturę i opiekę społeczną
I mimo, że nie wszyscy będą grać w tę grę uczciwie
Wciąż liczę swoje dobrodziejstwa

Cieszę się dostatkiem
Mam bogate życie
Mam spotkania i zebrania
Więc liczę swoje dobrodziejstwa

Mam po co żyć
Mam nadmiar i mogę oddawać innym
I wszyscy jesteśmy mile widziani w Jego drzwiach
Więc liczę swoje dobrodziejstwa

I dziękujmy Panu
Że pomimo wszystkich katastrof
Wciąż tu jesteśmy razem
Więc lepiej policz swoje dobrodziejstwa

[Nas]
Myślę, że za bardzo starasz się to znaleźć
Chciałbyś mieć Rolls Royce’a w swoim garażu
Doceń rzeczy, za które ciężko pracujesz
I licz swoje dobrodziejstwa
Licz swoje dobrodziejstwa
Nie bądźcie źli, jeżeli nie jesteście fajni
Macie wszystkie środki
Żeby osiągnąć poziom, na jakim jestem
Powinniście wiedzieć, że jest tylko jeden Nas
Ale liczcie swoje dobrodziejstwa
Liczcie swoje dobrodziejstwa

[Damian Marley]
I mam studia nagraniowe
I mam radosne wieści
Słońce wschodzi na nowo
Liczę swoje dobrodziejstwa

Że jestem bezpieczny, gdy odpoczywam
Że mam meble w swoim domu
Nie wymuszam, ale sugeruję
Żebyś policzył swoje dobrodziejstwa

Jestem kochany i ubezpieczony
Mam nowe ubezpieczenie zdrowotne
Jestem silny i wytrzymały
Więc liczę swoje dobrodziejstwa

I dziękujmy Panu
Że pomimo wszystkich katastrof
Wciąż tu jesteśmy razem
Więc lepiej policz swoje dobrodziejstwa

* 1. Hermès to firma produkująca luksusowe produkty.
* 2. George Gershwin był kompozytorem i pianistą.
* 3. Earth, Wind, Fire to znana grupa R&B/soul.