tłumaczenia tekstów amerykańskich raperów

Artysta: Compton’s Most Wanted
Tytuł: Dzielnica mnie pochłonęła / Hood Took Me Under
Album: Music To Driveby

[MC Eiht]
Mam do opowiedzenia kolejną gangsterską opowieść, słuchaj
O tym jak czarnuch urodził się w piekle
I od tamtego czasu nie ma na nic nadziei
Bo czarnuch nie może uciec od gangów i narkotyków
Cholera, i kiedy jest to walka czarny na czarnego, to jest straszne gówno
Nie da się przetrwać w Compton
I to jest złe
Bo kiedy dorośniesz w dzielnicy, musisz rządzić swoim terytorium
Taak, to jest coś, czego nie chcesz, ale musisz
Nie bądź frajerem, bo czarnuchy mogą cię wyśmiać
Prosto z pierdolonej ulicy
Nie można się zadawać z frajerami, więc dostają wpierdol
Taak, kto się interesuje innymi
Kocham tylko moich pierdolonych braci z gangu
Taak, ale jestem młody, więc nikt nigdy by nie pomyślał
Że dzielnica mnie pochłonie

[Tha Chill]
Zawsze gotowy i chętny, by strzelać w łeb
Dzielnica mnie pochłonęła
Zawsze gotowy i chętny, by strzelać w łeb
Dzielnica mnie pochłonęła

[MC Eiht]
Teraz jestem o kilka lat starszy
Urosły mi włosy na jajach i jestem nieco odważniejszy
Zaczynam pracować, muszę robić swoją część
Trzymam z dzielnicą, ona jest w moim sercu
W szkole klepałem po tyłkach dziewczyny
Pierdoliłem białą edukację, więc opuszczałem wiele zajęć
Niech nie uczą czarnucha białej rzeczywistości
Nauczcie mnie pierdolonej gangsterskiej mentalności
Pop pop pop, pada frajer
Jeśli jest z innej dzielnicy, to muszę zastrzelić skurwysyna
Taak, gram, by wygrać i nie mogę zrezygnować
Jestem gotowy na śmierć za dzielnicę
Gliniarze nie mogą pokonać gangsterskiej ekipy
Wkładam moją stopę w twoje dupsko, żebyś poczuł ciężkie czasy
Jestem postrachem dzielnicy, ale nigdy się nie spodziewałem
Że dzielnica mnie pochłonie

[Tha Chill]
Zawsze gotowy i chętny, by strzelać w łeb
Dzielnica mnie pochłonęła
Zawsze gotowy i chętny, by strzelać w łeb
Dzielnica mnie pochłonęła
Policja jest rozgorączkowana, więc pilnuję swoich pleców
Dzielnica mnie pochłonęła
Policja jest rozgorączkowana, więc pilnuję swoich pleców
Dzielnica mnie pochłonęła

[MC Eiht]
Przypuszczam, że muszę pilnować swoich pleców, bo czarnuchy zaczynają mieć problemy
Ostatnio słyszałem, że brat popełnił morderstwo
Nigdy bym nie pomyślał, że mój ziomek jest kapusiem
Teraz muszę strzelić mu w łeb z dziewiątki
Frajerze, jeśli trwa wojna to nie ma odwrotu, pierdol się gangsterze
Bo jak wyglądają szanse – wygra on albo ja
Więc ładuję swoją broń i idę
Bo moje komórki mózgowe są martwe i jedyne o czym myślę to śmierć
Zemsta, tylko o to chodzi
Widzę frajera, zastrzelę tego skurwysyna
Mierzę go wzrokiem
Próbuje się uchylić, więc strzelam do niego kilka kulek
Gliniarze usłyszeli strzały
Czarnuch dostanie od 25 lat do dożywocia za morderstwo
Czy to było tego warte, zawsze się zastanawiałem
Może jeśli dzielnica by mnie nie pochłonęła

[MC Eiht]
Taak, dedykuję to wszystkim czarnuchom
Dedykuję to moim czarnuchom
Dedykuję to wszystkim czarnuchom
Dedykuję to mojemu czarnuchowi Mike’owi T

Komentarze

Brak komentarzy

Napisz komentarz